La macchina da guerra dei My Chemical Romance ha dovuto fare i conti con un avversario inaspettato: non un gruppo rivale, non una casa discografica, ma le Dallas Cowboys Cheerleaders. O meglio, Pro Silver Star, la società che ne detiene i diritti d'immagine e che non ha gradito la somiglianza — definita «confondibile» — tra le divise delle ballerine che accompagnano la band nel tour di reunion e lo storico uniforme bianco-blu stellato della franchigia NFL.

La causa, depositata in tribunale federale, elenca una serie di elementi copiati: stivali bianchi, pantaloncini bianchi, camicette blu annodate, gilet bianchi con stelle blu. A incrinare ulteriormente la posizione della band, secondo i legali, anche il saluto di Gerard Way al pubblico — «Thank you, Dallas» — durante lo show del 21 ottobre all'Hollywood Bowl, letto come un richiamo esplicito alla squadra texana.

La diffida è arrivata subito dopo la prima data. Ma la sera del 23 ottobre le cheerleader sono tornate in scena con gli stessi costumi. Una mossa che ha spinto Pro Silver Star a chiedere danni e un'ingiunzione permanente contro l'uso di quelle divise o di qualsiasi design «confusamente simile». Le accuse: falsa associazione, falso endorsement, violazione del trade dress e dilution del marchio.

C'è un precedente curioso, risalente al 1979: le stesse Dallas Cowboys Cheerleaders vinsero una causa contro il film porno Debbie Does Dallas per l'uso di un'uniforme simile. Tuttavia, gli esperti di trademark interpellati da Consequence avvertono che quel precedente ha poco peso sotto la giurisprudenza attuale sul Primo Emendamento.

Morale: My Chemical Romance può tenere le cheerleader, le pistole di scena e la sparatoria coreografata che chiude "Mama". Ma il guardaroba va cambiato. La svolta arriva giusto in tempo per le ultime due notti all'Hollywood Bowl: il 30 ottobre, con The Used in apertura, e il 31 ottobre, Halloween, con gli Thrice come ospiti speciali. Cosa indosseranno le ballerine resta un mistero. Ma conoscendo il gusto teatrale di Way, non sarà certo una divisa qualunque.